Giang hồ cỏ quận 4 - sát thủ tiếng việt

Mình tình cờ nghe được bài hát này thế là thích liền, phải mất hẳn 1 chiếu kẹo mút để xin nick trang web đấy!! Nghe rất ngộ nghĩnh dễ thương!!

Mình không biết tiếng Nga, nhưng đọc bản dịch của bạn rất thú vị.

Cảm ơn bạn

Xin chào bạn của tôi

Ngoài trời mưa, và đường thật lầy lội

Nhưng không ngăn cản được họ

Vì họ luôn sánh bước bên nhau dưới chiếc ô nhỏ

Từ rạp chiếu phim bước ra.

Một cậu bé và một cô bé

Đã hỏi rằng!

Thế nào là bầu trời? thế nào là mặt trời?

Và tình yêu là gì nhỉ?

Điệp khúc:

Bạn có yêu mình không? Có chứ

Bạn sẽ luôn bên mình chứ? Tất nhiên rồi

Vậy thì chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, mình lúc nào cũng ở bên bạn.

Nhưng phải nói với ba mẹ thế nào

khi chúng ta đi dạo mà không xin phép

Ba mẹ sẽ không cho chúng mình đi như thế đâu

Mình sẽ không được chơi với bạn nữa!

Điệp khúc:

Vậy thì đừng nói với ai vội nhé

Chúng ta hãy giữ bí mật này

Đến khi nào chúng mình được yêu nhé

Chúc mọi người luôn vui vẻ và hồn nhiêu như cô bé và cậu bé này nhé…..

                                                                                                       Thân mến

           ^_^      ^0^      ^_^     ^0^     ^_^       ^0^      ^_^     ^0^         ^_^ 

7 nam troi hoc tieng Nga, nhung lau roi khong dung den no, nen chang con nho, nhung ban nhac nay rat vui. Lam minh nho toi nhung moi tinh thoi hoc tro :-P.

That dep, mot bai hat rat hay, chi co mot dieu la dich hoi chua sat nghia, nhung cung dang kham phuc. That vui khi co nhung bai hat ngo nghinh the.